多文化、多言語、何とか育児日記

カナダで英語、フランス語、日本語マルチリンガル子育て!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

息子の気になる英語の話し方

息子の夏休みが1ヶ月ほど過ぎました。

休みだから私と一緒にいる時間が長いとは言えども

外に出れば英語やフランス語環境
テレビは英語のディズニーチャンネルを見るのがほとんどなので

息子の英語はどんどん伸び
日本語よりも英語のほうが楽なのかな?
と思うことも出てきました。

私の知らなかった単語、表現も飛び出すので
随分話せるようになったなと関心しています。


ただ、一つ気になることがあります。


息子が何か話し始めるときに
頻繁に文の頭に
「You know」をつけることです。


実は私は昔から
「You know」を連呼されるのが好きではなく
(たまにいるんですよ。そういう人が)
それを聞くたびに
「まだ話を聞いてないんだから知らないよ(怒)」
と心の中で思っていました。


息子に止めてくれ!と言いたいところですが
話し方を注意して、話せなくなっては困るので
静観しています。


息子の場合
話しかけた人の注意を引くために
使っているようです。


そのうち本当に必要なときに
使えるようになれば良いと思っています。


更新の励みになります。
1クリックお願いします!

にほんブログ村 子育てブログ マルチリンガル育児へ
にほんブログ村

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
関連記事
[ 2012/07/28 06:56 ] 言葉の発達 | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

プロフィール

チョロ

Author:チョロ
カナダで2008年夏生まれの息子と
南米出身の主人と生活しています。
はじめての育児なので迷いながらも
息子と楽しく過ごすために、
いろいろな育児法を取り入れてます。
台所育児、語りかけ育児、
多言語育児、多文化育児・・・

コメント、アドバイス等いただけると嬉しいです。
このブログを通して、いろいろな人たちと交流できるとうれしいです。
よろしくお願いします。



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。