多文化、多言語、何とか育児日記

カナダで英語、フランス語、日本語マルチリンガル子育て!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

マルチリンガル育児に自信を与えてくれた出来事

息子:6歳9ヶ月


お久しぶりです。
日本への帰省が近づいてきて
何かと慌しくすごしています。


今日、お昼休みに息子を迎えに学校へ行くと
担任の先生が息子と一緒に私のところへきました。
こんなことは、めったにないので
何事かと少し身構えてしまいました。


先生 「息子くんがラジオ出演に選ばれました。
    昼休み中にあるので
    その日はお弁当を持ってきてもらうことになりますが
    大丈夫ですか?」


私  「はい、大丈夫ですよ。」


先生 「〇〇ちゃん(息子のクラスの女の子)が息子くんと
     一緒に出演したいと言ったんですよ。
    二人ともお話が上手だから良いことだと思います」


クラスから男女1名ずつが出演するようです。
息子によると一人が詩を読んで
もう一人がクラスで動物について話し合ったことを
話すようです。


とにかく息子は自分が選ばれたことが
とても嬉しかったようで
昼休み中浮れていました。


私も息子がフランス語で
何の問題もなく学校生活を送れていることが
確信できて、自信になりました。


我が家は
息子が2歳になる前までは
英語、日本語中心で生活をしていました。
そして息子が2言語の使い分けができたので
少しずつフランス語を使う機会を
増やしていきました。


幼稚園では、
フランス語が母国語ではない子供たちの
授業を週に1度、半年ほど受けていました。
そして担任の先生からも
もっとフランス語を使う機会を作ってくださいという
指導がありました。


1年生になってからは
フランス語について言われることは
あまりなくなりました。


息子の頑張りももちろんですが
担任の先生が
マルチリンガルや
多文化に理解のある先生だということも
とても大きいと思います。


息子が生まれたときから
フランス語を使わせておけば
良かったんだろうか?と思ったときもありました。


でも、英語、日本語、フランス語で
年相応のコミュニケーションができている息子を見て
ブレないでマルチリンガルで育ててきて良かったなと思っています。


私が子供をマルチリンガルに育てる上で大事だと思うことは
子供にその言語ができると信じさせることです。
逆に言えば、話せないとかわからないと思わせないことです。
息子は英語、日本語、フランス語は自信をもって使っています。
スペイン語は、多少は分かっているようですが
自分はスペイン語はわからないと思っているので
あまり使いたがりません。


とりあえず息子と6歳の壁は越えれたと思います。


これからも言葉の悩みは続くと思いますが
そのとき、そのときで一番良いと思う方法で
マルチリンガル子育てを続けていきたいです。


更新の励みになります。
1クリックお願いします!

にほんブログ村 子育てブログ マルチリンガル育児へ
にほんブログ村

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村



関連記事
[ 2015/05/30 11:13 ] 小学校1年生 | TB(0) | CM(4)
>子供をマルチリンガルに育てる上で大事だと思うことは
子供にその言語ができると信じさせることです。

あ~深く共感します!!私も娘の日本語は、ちょっと大げさかなと自分で思えるほど褒めてきました。そして「日本語がこれだけできるんだから、ドイツ語だって絶対にできるようになる!」と言い続けました。それでも時々ドイツ語は自信をなくしていたこともあったようです(これは本人の性格かも)。親の励ましは大事ですね・・・今後もお互いがんばりましょう!!
[ 2015/05/30 13:54 ] [ 編集 ]
Re: 平川郁世さん
共感していただけてとても嬉しいです。ありがとうございます!

子供に自信を持たせるのは、全てのことにおいて大事だなとつくづく思います。
一度、苦手だなと思ったことは中々やるのが難しいですよね。
これは大人もそうかもしれませんが・・・
でも、自意識過剰になってしまうのも困ってしまうので
親の子供に対する関わり方というのは本当に難しいなと痛感しています。
[ 2015/05/31 04:56 ] [ 編集 ]
おめでとうございます!
こんな出来事あったら、息子君より自分の方がテンション上がってしまうかもしれません。

そうね、子どもにできるって信じさせる事、大切ですね。私は常日頃、どうやったら、もっと自分に自信を持ってくれるだろうか・・・って考えます。でも、なかなか上手く伝わらないんですよ。挙句、イライラしてる自分がいるので、子育て向いてないかなぁって思ったりしてます。

これからも、チョロさんの言動、いろいろ教えてください。
[ 2015/06/01 11:28 ] [ 編集 ]
Re: Lubuさん
ありがとうございます!


私も基本的にはすぐイライラして息子に厳しく接してしまいます。
ただ言葉の間違えだけは怒らないようにしていますよ。
息子は自信たっぷりなのはいいのですが、時に人をけなして自分を良く見せようとすることがあるので
その部分は毎度注意しています。
子供を育てるのって本当に難しいですよね。
[ 2015/06/01 21:40 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

プロフィール

チョロ

Author:チョロ
カナダで2008年夏生まれの息子と
南米出身の主人と生活しています。
はじめての育児なので迷いながらも
息子と楽しく過ごすために、
いろいろな育児法を取り入れてます。
台所育児、語りかけ育児、
多言語育児、多文化育児・・・

コメント、アドバイス等いただけると嬉しいです。
このブログを通して、いろいろな人たちと交流できるとうれしいです。
よろしくお願いします。



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。