多文化、多言語、何とか育児日記

カナダで英語、フランス語、日本語マルチリンガル子育て!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

恐ろしい英語もバッチリです(汗)

息子は男の子らしく
「戦いごっこ」的なことも
好きなようです。



その最中にでてくる言葉が
自然すぎて恐ろしくなることが
あります。



これから攻撃するぞーというときは
「I am going to kill you!」
未来形を使いこなしています。



そして攻撃中には
「I am killing you!」
現在進行形を使いこなしています。



本当にどこでそんなこと
覚えてくるのだか不思議です。


ちなみに日本語では
ここまで恐ろしいことは
いいません。


ばいきんまんになりきって
「よわいものいじめをするぞー」
と言うぐらいです。





応援クリックよろしく
お願いします!
にほんブログ村 子育てブログ マルチリンガル育児へ
にほんブログ村

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
関連記事
[ 2011/10/09 22:54 ] 言葉の発達 | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

プロフィール

チョロ

Author:チョロ
カナダで2008年夏生まれの息子と
南米出身の主人と生活しています。
はじめての育児なので迷いながらも
息子と楽しく過ごすために、
いろいろな育児法を取り入れてます。
台所育児、語りかけ育児、
多言語育児、多文化育児・・・

コメント、アドバイス等いただけると嬉しいです。
このブログを通して、いろいろな人たちと交流できるとうれしいです。
よろしくお願いします。



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。